 |
|
 |










 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
(все картинки кликабельны)Buick Electra 225. Реклама 63-го года. Что-то про роскошь. Do the simple things... Splendidly. Как это перевести на русский, чтоб звучало красиво, даже не знаю. Делать простые вещи — с роскошью (?) Слоган у меня усваивается плохо: какие такие простые вещи можно делать в автомобиле, да еще и с роскошью? Водку пить, что-ли? В ресторане все равно роскошнее выйдет. Сама фотка шикарная, сюжет вообще супер. Двое мужчин, одна женщина. Один помоложе и помолдцеватей - полисмен на коне, другой - выглядит более рыхлым, но, видимо, денег больше - на роскошной тачке. Второй может позволить себе такой грубый, фамильярный жест, как угостить чем-то коня первого мужчины - сразу обозначает, кто здесь главнее, чей статус выше. Очевидно, что наоборот - если-бы первый мужчина покровительственно похлопал по крыше машину второго - невозможно. Несмотря на то, что у всадника между ног конь, и он явно заинтересованно смотрит на женщину, она делает вид, что не замечает этого, и ласково держит под ручку владельца бъюика. ( Еще 41 картинка. Осторожно — траффик! )Tags: история рекламы
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

|
 |